Леди-бои Таиланда: откуда они берутся и как не растеряться при встрече на Пхукете

Первый вечер в Патонге почти всегда одинаковый. Вы идете по Бангла-роуд, вокруг неон, музыка и зазывалы, а рядом проходит девушка с безупречной осанкой, и вы замечаете, что на нее оглядываются даже местные. Через пару минут кто-нибудь из компании шепотом спрашивает: «Слушай, а это точно девушка?» Так у многих туристов начинается знакомство с темой, о которой потом спорят в чатах и на форумах.

Вопрос «почему в Таиланде так много леди-боев?» звучит часто, но ответ на него сложнее, чем кажется. Здесь смешались религия, семейные устои, индустрия развлечений, медицина и обычная туристическая оптика. Разберем все по порядку, а заодно поговорим о том, как отличить трансгендерную женщину на Пхукете и нужно ли это делать.

Данная статья содержит контент, предназначенный исключительно для совершеннолетних лиц (18+). Он может включать ненормативную лексику, упоминание алкоголя/табака, сцены насилия или темы для взрослых.

Почему в Таиланде так много леди-боев

Сразу оговорюсь: точной статистики нет. Тайские власти не ведут официального учета людей, которые идентифицируют себя трансгендерными женщинами, а разные оценки сильно расходятся. Поэтому любые цифры из интернета стоит принимать с осторожностью. Зато можно объяснить, почему такие люди заметны в Таиланде гораздо сильнее, чем, например, в России, Турции или на Ближнем Востоке.

Слово «калтой» и вопросы терминологии

Сами тайцы чаще всего говорят «катой» (กะเทย, в английской транскрипции kathoey). Раньше это слово относили и к интерсекс-людям, и к геям-мужчинам с женственными манерами, и к трансгендерным женщинам. Сегодня его применяют в основном к трансженщинам, а звучит оно в зависимости от контекста то нейтрально, то грубовато. Есть и более вежливая формулировка: «сао праphet сонг» (สาวประเภทสอง), что буквально переводится как «женщина второго типа».

Термин «леди-бой» придумали и распространили в основном иностранцы. Многие трансженщины считают его устаревшим и сводящим человека к «мальчику в женской одежде». Но в туристической среде он прижился, поэтому именно по нему люди ищут информацию. В этой статье я использую его там, где этого требует смысл, а в остальных случаях говорю «трансгендерные женщины».

Буддизм, карма и бытовая терпимость

Подавляющее большинство тайцев исповедует буддизм тхеравады. В народном восприятии распространена идея, что рождение в теле, не совпадающем с внутренним ощущением себя, связано с кармой прошлых жизней. Строго говоря, это не догма, а бытовое объяснение, но оно работает: человека скорее пожалеют, чем осудят. Никто не станет искать в нем «грешника», которого нужно перевоспитывать.

Это не значит, что в Таиланде все идеально. Терпимость здесь носит скорее «молчаливый» характер: тебя не трогают, пока ты не требуешь особых прав. Законодательство долго отставало от общественных настроений. Закон о равенстве браков вступил в силу в январе 2025 года, но официально сменить юридический пол в документах трансженщины в стране по-прежнему не могут. Об этом им приходится вспоминать при устройстве на работу, оформлении банковских услуг и поездках за границу.

Семья, школа и работа

Важную роль играет устройство тайской семьи. Во многих семьях, особенно небогатых, дети с раннего возраста помогают родителям, а старшие дети обязаны заботиться о них в старости. Ребенок, который зарабатывает, получает уважение, и это часто перевешивает вопросы о гендерной идентичности. Об этом говорят сами трансженщины в интервью тайским и международным изданиям: поддержка семьи нередко держится на их доходе.

В школах и университетах все сложнее. Тайские педагоги годами обсуждали правила школьной формы, а для трансгендерных студентов делали отдельные послабления. Но работа в госсекторе, армии или полиции остается ограниченной. Поэтому многие уходят туда, где их ждут: в шоу, косметическую индустрию, торговлю, сферу услуг и ночную жизнь.

Шоу, конкурсы и медицина

Отдельная история связана с развлечениями. Кабаре-шоу с трансгендерными артистками давно стали туристической классикой. На Пхукете самое известное из них называется Simon Cabaret и работает в Патонге. Есть и национальные конкурсы красоты. Например, Miss Tiffany’s Universe проходит в Паттайе с конца 1990-х годов и транслируется по телевидению.

Еще один фактор, о котором забывают: Таиланд один из мировых лидеров медицинского туризма, в том числе в сфере операций по коррекции пола. Хирургов с большим опытом здесь много, цены ниже, чем на Западе, а гормональную терапию можно получить без многолетней бюрократии. Из-за этого в страну приезжают люди из других государств, и часть из них остается жить и работать.

Так ли их много на самом деле

Здесь стоит честно признать эффект видимости. Туристы проводят время в Патонге, на Бангла-роуд, в барах и на пляжных вечеринках. Это среда, где трансженщины работают чаще, чем в среднем по стране. Если вы живете в Чалонге, ходите на рынок в Пхукет-тауне и ездите на скутере по острову, соотношение будет совсем другим.

Еще одна причина: тайцы не прячутся. В России трансженщина, скорее всего, постарается не привлекать внимания. В Таиланде она спокойно работает продавщицей в торговом центре, парикмахером, визажистом, администратором отеля. Люди видят ее каждый день, поэтому и создается впечатление «массовости». На самом деле это скорее открытость, чем численность.

10 способов распознать ледибоев на Пхукете

Прежде чем перейти к списку, три важных замечания. Во-первых, универсального способа нет. Многие трансженщины прошли гормональную терапию и операции, и отличить их от цисгендерных женщин на глаз невозможно. Во-вторых, любой признак, взятый отдельно, ничего не доказывает: есть высокие тайки с низким голосом и крупными руками. В-третьих, цель такого «распознавания» должна быть безобидной: не поставить человека в неловкое положение, а самому не попасть в неприятную ситуацию из-за недопонимания.

1. Рост и пропорции тела

Средний рост тайской женщины около 158 сантиметров, у мужчин около 170. Если рядом с вами женщина ростом за 175, с широкими плечами и узким тазом, это может быть первым сигналом. Но только может. В Бангкоке и на Пхукете хватает высоких тайских красавиц, в том числе с метисными корнями.

Обратите внимание и на соотношение плеч и бедер. Гормональная терапия меняет распределение жира, и со временем силуэт становится более женственным. Поэтому у тех, кто давно на терапии, этот признак работает хуже всего.

2. Кисти рук и стопы

Руки и ноги выдают чаще, чем лицо. Крупная кисть, длинные пальцы, заметные суставы и размер обуви выше 40-го относятся к тем чертам, которые почти не меняются. Операции на лице делают много, а вот кисти редко кто пытается уменьшить.

Но и тут нужна осторожность. Рабочие руки с жилами бывают у массажисток и продавщиц рыбы с рынка, а они точно женщины. Размер ступни тоже вариативен. Смотрите на сочетание, а не на одну деталь.

3. Голос и манера говорить

Голос часто называют самым ненадежным признаком, и не без оснований. Многие трансженщины проходят постановку голоса с логопедами, а некоторые делают операцию на связках. Тем не менее низкий тембр, которым женщина пользуется без попыток его «поднять», нередко привлекает внимание.

Бывает и обратное. Человек говорит нарочито высоко, и звучит это чуть напряженно. Тайский язык тональный, и при переходе на английский голос может сильно меняться. Поэтому судить по короткой фразе в шумном баре неправильно.

4. Кадык и линия челюсти

Кадык заметнее всего, когда человек глотает или поднимает подбородок. Некоторым делают операцию по уменьшению хряща, и след остается минимальным. Тяжелая квадратная челюсть и выступающий подбородок тоже могут о чем-то говорить, хотя пластические хирурги в Таиланде отлично справляются с «женской» перестройкой черт лица.

Посмотрите на линию роста волос на лбу. У мужчин она часто идет с залысинами по углам. Однако накладки, пересадка волос и грамотный стиль легко скрывают такой признак. Если вы замечаете что-то подобное, это повод для догадки, а не для вывода.

5. Место и контекст

На Пхукете есть заведения, где трансженщины выступают на сцене или работают хостес. Это кабаре-шоу в Патонге, некоторые клубы на Бангла-роуд, караоке-бары. Часть заведений прямо заявляет об этом в рекламе и на вывесках, поэтому ошибиться сложно.

Но важно не превращать контекст в стереотип. Если девушка стоит у входа в бар, это не значит, что она трансгендерная. И наоборот: трансженщина может спокойно работать в банке, отеле или кафе. Ночная жизнь только повышает вероятность, но не дает гарантий.

6. Открытые профили и подписи

Многие тайские трансженщины сами пишут о себе в соцсетях, на сайтах знакомств и в приложениях. В приложениях часто есть отдельная графа для идентичности или хотя бы упоминание в описании профиля. Для тех, кто не скрывает, это самый честный способ узнать правду.

Кроме того, в Таиланде популярны салоны красоты и школы макияжа, которые ведут трансгендерные мастера. Они делятся историями, показывают процесс перевоплощения и не стесняются вопросов. Это не «признак», а скорее хороший источник информации для любопытных.

7. Как о них говорят местные

Прислушайтесь к тому, как тайцы говорят между собой. Слова «катой» или «сао праphet сонг» в разговоре уже подсказывают, о ком идет речь. Если таксист, администратор отеля или бармен называет кого-то таким словом, он, скорее всего, знает человека лично или давно его наблюдает.

Не стоит самому использовать эти слова вслух на улице, особенно в присутствии самой женщины. Тайцы могут употреблять их легко и без злого умысла, но иностранцу такое сойдет за грубость. Лучше слушать и запоминать, чем повторять.

8. Известные места ЛГБТ-тусовки

В Патонге есть несколько районов и заведений, давно известных открытостью к ЛГБТ-сообществу. Там проходят шоу, дрэг-вечеринки и тематические ночи. Трансженщины и их друзья собираются там чаще, потому что чувствуют себя спокойно.

Если вы хотите просто посмотреть на выступление или познакомиться с культурой, это логичный выбор. Но помните: заходить в такие места «на экскурсию» с насмешкой и камерой наперевес как минимум некрасиво. Люди там отдыхают, а не работают экспонатами.

9. Сочетание признаков вместо одного

Ни один пункт из списка не дает ответа сам по себе. Реальная картина складывается из нескольких наблюдений, и даже тогда остается вероятность ошибки. Для наглядности вот приблизительная оценка того, насколько можно доверять тому или иному признаку.

Признак	Насколько надежен	Почему
Рост и плечи	Средне	Есть высокие цисгендерные тайки, а терапия меняет фигуру
Кисти и стопы	Выше среднего	Эти параметры почти не поддаются коррекции
Голос	Низко	Его тренируют, а иногда корректируют хирургически
Кадык и челюсть	Средне	Операции на лице доступны и распространены
Место и контекст	Низко	Это вероятность, но не доказательство
Слова самой женщины	Максимально	Только она знает правду о себе

Как видите, лучшим «детектором» остается разговор. Все остальное можно использовать лишь как косвенные подсказки, да и то с большой натяжкой.

10. Просто спросить, если это действительно важно

Если вы собираетесь на свидание или планируете провести вечер с понравившейся вам девушкой, а для вас принципиально знать, кто перед вами, спросите прямо и вежливо. Лучше сделать это заранее, в спокойной обстановке, а не в номере отеля или такси. Что-то вроде: «Можно задать личный вопрос? Ты трансгендерная девушка?» В Таиланде на такое нередко отвечают открыто и без обиды.

Тон решает все. Если вы говорите уважительно, без ухмылки, чаще всего получите честный ответ. А если слышите «не твое дело», это тоже ответ, и его стоит принять. Допрашивать, требовать доказательств или ощупывать нельзя ни в каком случае.

Как вести себя, чтобы не попасть впросак

Практика показывает, что большинство конфликтов на Пхукете связано не с самими трансженщинами, а с чрезмерным алкоголем, ночными сделками и недопониманием. Вот короткий набор правил, который здорово экономит нервы.

• Не фотографируйте людей без разрешения, особенно на сцене или в баре.
• Не обсуждайте вслух, «парень это или девушка», рядом с самим человеком.
• Не соглашайтесь на предложения от незнакомцев на улице, если не уверены в их намерениях.
• Следите за напитками и вещами: воровство и мошенничество в туристических зонах никто не отменял.
• Если заведение предлагает «сюрприз», уточняйте условия и цену заранее.
• Используйте презервативы и соблюдайте элементарную безопасность, как и в любых случайных связях.

Отдельно скажу про деньги. В ночных районах, как и везде, встречаются люди, которые пытаются выманить у туристов больше, чем те ожидали. Это не зависит от гендерной идентичности: обманывают и женщины, и мужчины, и трансженщины, и таксисты. Здравый смысл, трезвая голова и четкая договоренность по цене спасают лучше любых «признаков».

Что скажет обычный турист после недели на острове

Типичный сценарий выглядит так. В первые дни человек пристально разглядывает всех встречных и пытается играть в «угадайку». К концу недели это надоедает. Оказывается, что в кафе, в парикмахерской и на пляже работают просто люди, у каждого из которых своя история и свои проблемы.

Многие туристы потом признаются, что их удивило не количество трансженщин, а то, как спокойно к ним относятся окружающие. Никто не показывает пальцем, не шепчется за спиной, не снимает на телефон. Хозяйка гестхауса может запросто рассказать про свою «сестру-катой», которая заведует салоном красоты, и сделать это тем же тоном, каким говорят о соседе, купившем скутер.

Интересно, что в Таиланде у трансженщин свои звезды и примеры для подражания. Например, боец муай-тай Паринья Киатбусаба, известная как Нонг Тум, стала героиней фильма «Прекрасный боксер» 2003 года. А тайские сериалы и шоу регулярно показывают трансгендерных героинь, причем не только в комедийных ролях.

Почему вопрос «кто есть кто» важен меньше, чем кажется

Да, тема волнует многих. Одних интересует чистое любопытство, других личная безопасность, третьих сексуальные предпочтения. Все это нормальные причины задуматься. Но если отбросить шум, вопрос сводится к простой вещи: уважать выбор человека и не пытаться разоблачать его ради забавы.

В истории с Таиландом легко увлечься экзотикой и забыть, что за яркой витриной стоят живые люди. Они ходят в школы, платят налоги, помогают родителям, копят на операции, ссорятся с бойфрендами и мечтают о своем деле. Многие из них хотели бы, чтобы их воспринимали просто как женщин, а не как «феномен страны улыбок».

Так что если вы едете на Пхукет и вам интересна эта тема, смотрите шоу, общайтесь, задавайте вежливые вопросы и не стремитесь к «детективу». Остров от этого станет только понятнее, а отдых приятнее. А если хочется узнать больше о культуре, отношениях и жизни взрослых в разных странах, загляните на наш сайт https://sexcloud.info/. Там вы найдете другие материалы, которые мы собрали для вас.